1
00:00:46,509 --> 00:00:47,509
لا تقلق.

2
00:00:48,410 --> 00:00:49,410
كل شيء سيكون على ما يرام.

3
00:01:12,230 --> 00:01:18,170
لا أتذكر، لكني استيقظت في
عرق بارد وكانت مونيكا نائمة بعد ذلك

4
00:01:18,170 --> 00:01:19,170
لي بسلام.

5
00:01:19,530 --> 00:01:22,250
يحدث هذا كثيرًا عندما تأخذ
ألبرازولام.

6
00:01:23,650 --> 00:01:25,490
أفضّل ذلك على نوبات الهلع.

7
00:01:26,090 --> 00:01:29,830
إذا كنت لا تزال تشعر بالاهتزاز قليلاً، فيمكنني ذلك
أكتب لك وصفة طبية جديدة.

8
00:01:30,530 --> 00:01:32,570
لا، أشعر أنني بحالة جيدة.

9
00:01:32,990 --> 00:01:38,710
نعم، أفتقد التواجد في الميدان، ولكن
لقد استقرت في المكتب وأنا كذلك

10
00:01:38,710 --> 00:01:39,710
القيام بعمل أفضل بكثير.

11
00:01:41,840 --> 00:01:43,340
مع مونيكا، صديقتي.

12
00:01:44,380 --> 00:01:50,520
كان الأمر صعبًا عليها عندما عدت
من أفغانستان مع

13
00:01:50,520 --> 00:01:52,980
اضطراب ما بعد الصدمة وكل ذلك.

14
00:01:54,820 --> 00:01:56,700
لكنها كانت دائما هناك من أجلي.

15
00:01:57,440 --> 00:02:02,380
وهل تستيقظ قبل أو بعد
حادث؟

16
00:02:03,460 --> 00:02:06,720
وكيف تشعر حيال كل شيء
يحدث هناك الآن؟

17
00:02:13,130 --> 00:02:18,090
في عام 2001، تم تشكيل الرئيس جورج دبليو بوش
أمتنا والولايات المتحدة

18
00:02:18,090 --> 00:02:22,390
بدأ الجيش الضربات على الإرهابيين
معسكرات التدريب في أفغانستان.

19
00:02:22,810 --> 00:02:25,570
طرت إلى أفغانستان إلى كونار
الوادي.

20
00:02:26,050 --> 00:02:31,930
ما رأيته في تلك الرحلة عزز موقفي
قناعة لا يملكها إلا الأفغان

21
00:02:31,930 --> 00:02:36,290
الحق والمسؤولية في القيادة
بلادهم وذلك أكثر ولا نهاية لها

22
00:02:36,290 --> 00:02:41,530
القوة العسكرية الأمريكية لا يمكن أن تخلق
أو الحفاظ على حكومة أفغانية دائمة.

23
00:02:41,980 --> 00:02:45,400
وخلصت إلى أن الوقت قد حان للانتهاء
أطول حروب أمريكا.

24
00:02:45,960 --> 00:02:48,520
لقد حان الوقت لوصول القوات الأمريكية
المنزل.

25
00:02:49,800 --> 00:02:53,860
تحطمت طائرة في التجارة العالمية
المركز هذا الصباح.

26
00:02:54,120 --> 00:02:59,100
لقد بدأ الجيش الأمريكي
ضربات ضد نظام طالبان في

27
00:02:59,100 --> 00:03:00,100
أفغانستان.

28
00:03:00,920 --> 00:03:05,340
وتخشى النساء الأفغانيات على حقوقهن منذ ذلك الحين
أعلن الأمريكيون نيتهم

29
00:03:05,340 --> 00:03:06,340
لمغادرة البلاد.

30
00:03:07,080 --> 00:03:09,240
وقعت الولايات المتحدة اتفاقية مع
طالبان.

31
00:03:09,720 --> 00:03:12,280
الحرب تنتهي بعد عقدين من الزمن
الصراع في أفغانستان.

32
00:03:12,760 --> 00:03:16,860
السفارات في كابول تغلق واحدة
بواحد. يجري الموظفين الأمريكيين

33
00:03:16,860 --> 00:03:18,100
تم إجلاؤهم في حالة الطوارئ.

34
00:03:18,580 --> 00:03:20,600
وهذا لا يتعلق فقط بالأفغان
الناس.

35
00:03:21,100 --> 00:03:22,600
الأمر يتعلق بنا وبأمننا.

36
00:03:23,460 --> 00:03:27,980
وحاصرت حركة طالبان العاصمة
ويهددون بدخول المدينة عند

37
00:03:27,980 --> 00:03:28,759
في أي لحظة.

38
00:03:28,760 --> 00:03:31,120
يشعر الناس بالذعر في جميع أنحاء كابول.

39
00:04:16,940 --> 00:04:17,940
مهلا،

40
00:04:19,920 --> 00:04:20,920
ماذا تفعل هنا؟

41
00:04:41,250 --> 00:04:42,250
السلام عليكم أيها القائد.

42
00:04:43,270 --> 00:04:44,690
أنا قادم من مزار الشريف.

43
00:04:45,650 --> 00:04:47,190
كان الطريق الرئيسي بعيدًا جدًا.

44
00:04:47,730 --> 00:04:48,970
أعرف هذا الطريق جيدًا.

45
00:04:49,310 --> 00:04:50,310
أنا صاحب متجر.

46
00:04:50,570 --> 00:04:51,549
أنا قادم.

47
00:04:51,550 --> 00:04:52,550
إلى أين أنت ذاهب؟

48
00:04:53,150 --> 00:04:54,150
لقد كنت أعمل مع الألمان.

49
00:04:55,290 --> 00:04:56,890
والآن سأذهب إلى السفارة لمساعدتي.

50
00:04:59,010 --> 00:05:00,330
معظم السفارات مغلقة.

51
00:05:04,430 --> 00:05:05,650
سأذهب مباشرة إلى المطار.

52
00:05:06,290 --> 00:05:07,850
يجب أن أذهب إلى المكتب الدبلوماسي.

53
00:05:09,200 --> 00:05:11,420
لا ينبغي أن تكون هنا أيضًا. انها جدا
خطير بالنسبة لك.

54
00:05:11,640 --> 00:05:12,900
الطرق مليئة بطالبان.

55
00:05:15,280 --> 00:05:16,340
كيف وصلوا إلى هنا؟

56
00:05:16,960 --> 00:05:17,960
لقد كانوا على هذا الطريق.

57
00:05:18,800 --> 00:05:19,800
ربما سوف يأتون من هذا الطريق.

58
00:05:25,160 --> 00:05:26,160
حظ سعيد.

59
00:05:26,780 --> 00:05:27,780
وداعا أيها القائد.

60
00:05:34,600 --> 00:05:35,840
عودوا إلى مواقفكم.

61
00:05:44,200 --> 00:05:45,200
وإذا هاجموا

62
00:05:47,360 --> 00:05:48,360
كيف؟

63
00:05:48,540 --> 00:05:49,540
هل تثق بهم حقا؟

64
00:06:19,660 --> 00:06:21,100
عملت بالقرب من إرات.

65
00:06:21,700 --> 00:06:26,660
لقد صنعت السجاد. كان لدي متجر صغير في
البازار.

66
00:06:28,420 --> 00:06:33,140
لقد كنت مخبراً للجيش الإيطالي
هناك لمدة عامين بين عامي 2013 و

67
00:06:33,140 --> 00:06:34,140
2015.

68
00:06:35,400 --> 00:06:40,340
ثم علمت أن والدي مريض وأنا
اضطررت للعودة إلى عائلتي في هندوس.

69
00:06:41,980 --> 00:06:43,420
أي نوع من المخبر؟

70
00:06:44,100 --> 00:06:46,840
أعطي معلومات عن الحركات.

71
00:06:47,650 --> 00:06:51,930
حول دعم طالبان، حول طالبان
القادمة إلى المدينة، كل نوع من

72
00:06:51,930 --> 00:06:52,930
معلومات.

73
00:06:53,750 --> 00:06:54,990
وهل لديك أي دليل؟

74
00:06:56,270 --> 00:06:59,310
أي شخص يمكنه التحقق مما أنت عليه
يقول لي؟ أي ورقة؟

75
00:07:00,230 --> 00:07:02,370
ما هي جهة الاتصال الخاصة بك؟ ليس لدي أي
دليل.

76
00:07:02,930 --> 00:07:06,090
لو كان لدي دليل، لكانوا قد فعلوا ذلك
دمرته. أنت تعرف ماذا تفعل طالبان

77
00:07:06,090 --> 00:07:06,989
للخونة.

78
00:07:06,990 --> 00:07:11,370
أنا أطلب تأشيرة لزوجتي فقط
وأربعة أطفال. هذا كل شيء. ولكن إذا

79
00:07:11,370 --> 00:07:14,290
ليس لديك دليل، لماذا
طالبان؟

80
00:07:16,560 --> 00:07:18,120
هل تدرك ما فعلناه من أجله
أنت؟

81
00:07:18,440 --> 00:07:23,960
المخاطرة التي اتخذناها. التضحيات
لأننا لا نريد طالبان. أنا أعرف.

82
00:07:24,040 --> 00:07:27,340
أنا آسف. نحن ببساطة لا نستطيع منح التأشيرات ل
الجميع.

83
00:07:28,700 --> 00:07:29,700
هذه ليست مشكلتي.

84
00:07:32,420 --> 00:07:33,420
أنا آسف.

85
00:07:36,340 --> 00:07:37,520
لماذا نثق بك؟

86
00:07:39,060 --> 00:07:41,960
إذا أتيت إلى بلدي، أحدثت فوضى
من كل شيء.

87
00:07:42,660 --> 00:07:45,180
لقد كانت فوضى قبل وقت طويل من وصولنا إلى هنا،
ألا تعتقد ذلك؟

88
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
انتظر هنا.

89
00:07:59,880 --> 00:08:00,880
انتظر هنا.

90
00:08:06,620 --> 00:08:07,620
العقيد.

91
00:08:15,180 --> 00:08:16,180
خمس دقائق.

92
00:08:16,540 --> 00:08:17,540
سأعود حالا.

93
00:08:20,320 --> 00:08:21,340
هل يمكنني الحصول على كلمة؟

94
00:08:23,740 --> 00:08:29,160
بالتأكيد. إذن، هل كنت مع... هذا
الرجل لمدة 15 دقيقة ولن يستمع.

95
00:08:29,440 --> 00:08:32,620
ويقول إنه كان مخبراً لـ
الجيش، لكن ليس لديه أي دليل.

96
00:08:33,200 --> 00:08:36,440
لذلك كنت أفكر أنه ربما ينبغي علينا ذلك
حاول... هل قمت بفحص السجلات؟

97
00:08:37,159 --> 00:08:38,659
اه لا.

98
00:08:38,860 --> 00:08:40,179
ليس لدي إمكانية الوصول.

99
00:08:40,600 --> 00:08:42,299
ثم تخطئ. اطلب الوصول.

100
00:08:43,120 --> 00:08:45,660
وإذا كنت في شك، اسأل ضميرك.

101
00:08:46,620 --> 00:08:47,820
هل يبدو كاذبا؟

102
00:08:48,900 --> 00:08:49,900
أم أنه يبدو صادقا؟

103
00:08:52,760 --> 00:08:53,760
لا أعرف.

104
00:08:54,520 --> 00:08:56,280
ثم إذا كنت لا تعرف، فقط...

105
00:08:56,540 --> 00:08:57,540
لا تفعل ذلك من أجله.

106
00:08:57,840 --> 00:08:58,840
افعل ذلك من أجلهم.

107
00:08:59,580 --> 00:09:01,100
أستطيع أن أضمن لك شيئا واحدا.

108
00:09:01,880 --> 00:09:05,000
هذا هنا ثلاثة سوف يحكمون علينا
بيع هذا البلد على حساب

109
00:09:05,000 --> 00:09:06,000
من النساء.

110
00:09:07,940 --> 00:09:09,160
منذ متى وأنت هنا؟

111
00:09:10,140 --> 00:09:11,140
ثلاثة أشهر.

112
00:09:13,660 --> 00:09:15,060
هل سبق لك أن غادرت السفارة؟

113
00:09:18,360 --> 00:09:21,000
نعم، حسنا، أنت هنا فقط للتدافع
لنا، أليس كذلك؟

114
00:09:22,520 --> 00:09:24,040
حسنًا، كان بإمكانك فعل ذلك من
روما.

115
00:09:27,340 --> 00:09:28,340
التالي من فضلك.

116
00:09:37,680 --> 00:09:39,120
هل هي دائما هكذا؟

117
00:09:41,560 --> 00:09:44,340
أمضت ثلاث سنوات في سوريا وسنتين فيها
العراق.

118
00:09:45,620 --> 00:09:47,080
هل هذا يجيب على سؤالك؟

119
00:10:00,530 --> 00:10:03,170
أمينة؟ أمينة؟

120
00:10:32,579 --> 00:10:34,020
هل

121
00:10:34,020 --> 00:10:48,360
تريد

122
00:10:48,360 --> 00:10:49,360
للعمل في القسم؟

123
00:10:50,300 --> 00:10:53,980
إذا أصبحت مثل هذا في يوم من الأيام، اقتلوني.

124
00:10:57,960 --> 00:10:59,120
كيف حالك اليوم؟

125
00:11:02,300 --> 00:11:03,460
لماذا لا تأكل؟

126
00:11:03,700 --> 00:11:04,800
أتمنى لو لم أفعل ذلك.

127
00:11:06,180 --> 00:11:07,180
عزيزي.

128
00:11:08,420 --> 00:11:10,900
يا عزيزي، عليك أن تأكل.

129
00:11:13,460 --> 00:11:15,120
إذا لم تفعل ذلك، فلن تتقدم في السن.

130
00:11:21,840 --> 00:11:22,840
لا أريد أن أتحسن.

131
00:11:25,920 --> 00:11:28,620
أعرف، لكن عليك أن تتوقف عن البكاء.

132
00:11:35,840 --> 00:11:38,860
أمينة، هناك فتيات سيئات للغاية هنا.

133
00:11:39,400 --> 00:11:41,660
لا، أنت تتحدث كثيرا.

134
00:11:44,220 --> 00:11:46,140
سأذهب للمنزل فحسب، حسنًا؟

135
00:12:21,430 --> 00:12:28,030
. . . . هجوم ارهابي. ارهابي
هجوم. أ

136
00:12:28,030 --> 00:12:35,370
ارهابي

137
00:12:35,370 --> 00:12:38,550
هجوم.

138
00:12:52,880 --> 00:12:54,480
لقد طلبنا لمدة 15 عاما.

139
00:12:55,900 --> 00:12:58,620
لقد تلقينا جملة واحدة فقط.

140
00:13:00,080 --> 00:13:01,080
صباح الخير.

141
00:13:01,160 --> 00:13:02,039
صباح الخير.

142
00:13:02,040 --> 00:13:03,100
لقد كنا في انتظاركم.

143
00:13:04,740 --> 00:13:05,739
اعذرني.

144
00:13:05,740 --> 00:13:06,740
مرحبًا. لقد نسيت.

145
00:13:07,420 --> 00:13:08,420
شكرًا لك.

146
00:13:08,440 --> 00:13:09,440
سأعود الليلة.

147
00:13:10,340 --> 00:13:11,340
شكرًا لك.

148
00:13:12,440 --> 00:13:14,280
وأخيرا، سوف نعطي أمينة لها
زوج.

149
00:13:14,480 --> 00:13:15,660
وعلمنا بموعد لقائه.

150
00:13:16,540 --> 00:13:17,540
شكرًا لك.

151
00:13:18,480 --> 00:13:20,040
أنا سعيد لرؤيتك، سيدتي.

152
00:13:20,430 --> 00:13:22,650
أنا لم أرك منذ وقت طويل. أنا
آسف.

153
00:13:24,170 --> 00:13:25,890
أنا آسف بالنسبة لك.

154
00:13:26,210 --> 00:13:27,210
أنا آسف بالنسبة لك.

155
00:13:27,590 --> 00:13:28,590
أنا آسف بالنسبة لك.

156
00:13:28,830 --> 00:13:29,830
أنا آسف بالنسبة لك.

157
00:13:49,530 --> 00:13:54,750
كانوا سعداء بوجودهم هنا، ولكن
لسوء الحظ لم يتمكنوا من الحضور بسبب

158
00:13:54,750 --> 00:13:55,649
من الحرب.

159
00:13:55,650 --> 00:13:57,370
ماذا قال والدك عن
طالبان؟

160
00:13:58,010 --> 00:13:59,010
لا شئ.

161
00:14:00,010 --> 00:14:01,010
لا يهم.

162
00:14:01,470 --> 00:14:03,630
صحيح أن والدي متدين
رجل.

163
00:14:04,210 --> 00:14:07,450
لكنه لا يدعم طالبان
بأي شكل من الأشكال.

164
00:14:08,330 --> 00:14:12,330
على أية حال، إذا لم يخرج أحد، سنخرج
للعيش تحت سلطتك.

165
00:14:13,150 --> 00:14:14,690
لماذا لا تتبعنا يا أبي؟

166
00:14:15,270 --> 00:14:16,270
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

167
00:14:17,130 --> 00:14:18,850
هل تعتقد أنهم سوف يسمحون لك بذلك
العمل؟

168
00:14:19,950 --> 00:14:21,090
دعونا نتحدث عن ذلك في المرة القادمة.

169
00:14:25,190 --> 00:14:28,810
وسقطت حركة طالبان عام 1996.

170
00:14:29,890 --> 00:14:33,830
والآن يعلمون أن هذا البلد يحتاج إلى
طبيب.

171
00:14:34,710 --> 00:14:38,790
ليس عليك أن تفهم ما أنت عليه
نتحدث عنه. طالبان لم تفعل ذلك

172
00:14:38,790 --> 00:14:40,270
تغيرت ولن يتغير أحد

173
00:14:41,090 --> 00:14:42,510
بمجرد أن يستولوا على كابول،

174
00:14:43,210 --> 00:14:44,370
سوف يحولون هذا البلد إلى جحيم.

175
00:14:55,030 --> 00:14:56,210
أمينة، هل تريدين أن تأتي معي؟

176
00:15:21,550 --> 00:15:22,730
ما زلت أحبها.

177
00:15:24,190 --> 00:15:25,650
أنا سعيد من أجلها.

178
00:15:27,050 --> 00:15:28,050
كيف حال زواجك؟

179
00:15:29,550 --> 00:15:33,330
بسبب الزواج، الأمر ليس كذلك
سيئة، ولكنها ليست جيدة.

180
00:15:38,210 --> 00:15:40,450
أنا فخور بك.

181
00:15:43,110 --> 00:15:44,910
أنا فخور بك.

182
00:15:58,480 --> 00:16:05,040
ماذا تقصد، ماذا تقصد؟

183
00:16:07,760 --> 00:16:13,820
السلفيون الأمريكان مثل المقاتلين
غازية،

184
00:16:13,900 --> 00:16:16,480
هم في حالة سيئة للغاية.

185
00:16:18,360 --> 00:16:20,340
وهم يعانون من هذه المشاكل.

186
00:16:43,240 --> 00:16:44,240
حسنًا يا أبي.

187
00:16:45,160 --> 00:16:49,780
أردت فقط أن أخبرك أنني سأكون كذلك
سأعود إلى فرنسا قريبًا، وأود أن أرى

188
00:16:49,780 --> 00:16:50,780
أنت.

189
00:16:52,040 --> 00:16:53,040
اتصل بي إذا أردت.

190
00:17:02,340 --> 00:17:03,340
هيا يا شباب.

191
00:17:18,859 --> 00:17:19,960
ماذا نفعل بالكمبيوتر؟

192
00:17:20,680 --> 00:17:23,780
لا توجد أوامر حتى الآن، ولكن عندما تكون في شك،
تدميرهم. ليس هناك وقت لنضيعه.

193
00:17:24,000 --> 00:17:27,060
لقد كنا نشعل النار لمدة يومين،
ولكن يبدو أننا لم نصل إلى أي مكان.

194
00:17:27,540 --> 00:17:28,720
حسنا، العمل بجدية أكبر.

195
00:17:28,940 --> 00:17:30,200
لا يمكننا ترك أي شيء وراءنا.

196
00:17:30,840 --> 00:17:31,840
فهمتها.

197
00:17:34,980 --> 00:17:36,920
ماذا تفعل؟

198
00:17:37,240 --> 00:17:38,840
لن أترك السمك لطالبان.

199
00:17:45,040 --> 00:17:46,780
نعم، سنقوم بطباعة الرذائل لهم.

200
00:17:47,630 --> 00:17:52,430
ولكن فقط لأننا السفارة الأخيرة
لا يزال مفتوحا لا يعني أننا يجب أن نأخذ

201
00:17:52,430 --> 00:17:55,330
رعاية الجميع الأوروبيين الآخرين
تركت وراءها.

202
00:17:56,410 --> 00:17:58,890
أفهم أنني لا أستطيع عمل المعجزات.

203
00:18:00,510 --> 00:18:01,510
نتصل بك مرة أخرى.

204
00:18:02,450 --> 00:18:04,010
حصلت على بعض المعلومات المثيرة للقلق للغاية.

205
00:18:04,630 --> 00:18:08,210
لقد استولت طالبان على جلال آباد و
بوليشيك سجن.

206
00:18:08,450 --> 00:18:09,450
أطلقوا سراح الجميع.

207
00:18:09,510 --> 00:18:12,610
طالبان، بطبيعة الحال، ولكن أيضا منتظمة
المجرمين وداعش.

208
00:18:14,690 --> 00:18:16,050
لماذا يفعلون ذلك؟

209
00:18:16,760 --> 00:18:20,140
يقولون أنه عفو شامل
لكنني أعتقد أنهم يريدون فقط أن يبدأ داعش

210
00:18:20,140 --> 00:18:21,140
خلق الفوضى.

211
00:18:21,760 --> 00:18:24,840
لا أعتقد أن طالبان ستفعل ذلك
انتظر حتى الحادي والثلاثين لدخول المدينة.

212
00:18:25,120 --> 00:18:26,140
كانت هذه هي الصفقة.

213
00:18:27,340 --> 00:18:28,340
لقد كان.

214
00:18:29,400 --> 00:18:32,060
لذلك تعتقد أنه يتعين علينا إغلاق
سفارة؟

215
00:18:33,480 --> 00:18:34,480
أفعل.

216
00:18:34,980 --> 00:18:36,640
لا أعتقد أن أي شخص أكثر أمانًا بعد الآن.

217
00:18:39,080 --> 00:18:41,860
حسنًا، سأتحدث مع باريس و
ابقيك على اطلاع.

218
00:18:49,200 --> 00:18:50,200
هل تعلمت عن بولشارخي؟

219
00:18:50,600 --> 00:18:51,880
لقد علمت بأمر طالبان.

220
00:18:52,240 --> 00:18:53,300
ذهبت إلى السجن.

221
00:18:54,620 --> 00:18:56,400
وأطلقوا سراح جميع السجناء.

222
00:18:59,000 --> 00:19:00,700
لا يمكنك البقاء هنا،

223
00:19:01,580 --> 00:19:02,940
الزهراء. إنه أمر خطير للغاية.

224
00:19:04,700 --> 00:19:05,880
عليك أن تذهب.

225
00:19:07,160 --> 00:19:09,480
زهراء، أنت امرأة.

226
00:19:10,340 --> 00:19:11,740
ولقد حكمت على العشرات من الناس.

227
00:19:13,620 --> 00:19:15,260
أنا متأكد من أنك إلى جانبهم.

228
00:19:44,379 --> 00:19:47,180
أنا لن أذهب إلى أمريكا.

229
00:19:49,570 --> 00:19:50,569
أنا انتهيت.

230
00:19:50,570 --> 00:19:51,570
ماذا تفعل؟

231
00:20:27,080 --> 00:20:28,420
سيارتان تقتربان.

232
00:20:30,540 --> 00:20:31,540
البقاء في حالة تأهب.

233
00:20:53,360 --> 00:20:55,160
ماذا يجب أن نفعل؟ كن مستعدا للمعركة.

234
00:21:10,960 --> 00:21:12,540
هناك الكثير منهم!

235
00:21:19,240 --> 00:21:20,440
قلت لك أن تعود!

236
00:21:21,600 --> 00:21:23,560
قلت لك أن تعود!

237
00:21:26,600 --> 00:21:28,200
اسمع، هذا انتحار.

238
00:21:28,940 --> 00:21:30,140
هذه جريمة خطيرة.

239
00:21:30,500 --> 00:21:34,120
أخي، والدتنا عديمة الفائدة هنا. نحن
يجب أن يغادر.

240
00:21:35,060 --> 00:21:37,880
إذا متنا جميعًا، ماذا تعتقد أننا سنفعل؟
افعل؟

241
00:21:38,830 --> 00:21:39,950
سوف نقاتل مع طالبان.

242
00:22:28,360 --> 00:22:30,120
450 سعرة حرارية من هذا.

243
00:22:31,100 --> 00:22:33,480
يجب عليهم إضافة MSG أو شيء من هذا.

244
00:22:34,740 --> 00:22:36,160
محاولة إضافة نكهة.

245
00:22:38,300 --> 00:22:39,300
شكرًا لك.

246
00:22:39,660 --> 00:22:42,360
0.03 جرام من الملح.

247
00:22:43,920 --> 00:22:47,840
أعني، عندما تفقد ساقك على
IAT، ستكون سعيدًا بالشريان الفخذي لديك

248
00:22:47,840 --> 00:22:48,840
لم يكن مسدودا.

249
00:22:51,100 --> 00:22:52,860
لقد دخلت طالبان كابول.

250
00:22:53,340 --> 00:22:57,650
يقول الأمريكان...إنهم على وشك ذلك
الاستيلاء على القصر الرئاسي و

251
00:22:57,650 --> 00:22:59,430
سيكونون في المطار خلال قليل
ساعات.

252
00:23:00,090 --> 00:23:01,470
نذهب في حالة تأهب أحمر.

253
00:23:01,870 --> 00:23:03,610
احزم أغراضك. نحن نقوم بالإخلاء.

254
00:23:03,830 --> 00:23:08,010
طائرة سوف تغادر أفغانستان مع
كامل الوفد الدبلوماسي الإيطالي

255
00:23:08,010 --> 00:23:09,010
في ثلاث ساعات.

256
00:23:29,980 --> 00:23:32,440
نعم. كم من الوقت سيعطينا ذلك؟

257
00:23:32,900 --> 00:23:35,060
حسنًا، لقد وصل رئيس الأمن الخاص بي للتو.

258
00:23:35,500 --> 00:23:37,600
يرجى الاتصال بي مرة أخرى في أقرب وقت كما تعلمون
المزيد.

259
00:23:38,420 --> 00:23:39,920
إنهم يتجهون إلى المنطقة الخضراء.

260
00:23:40,280 --> 00:23:44,480
لقد تحدثت مع الجنرال مازوري. هم
ويتم التنسيق مع الأمريكان من أجل ذلك

261
00:23:44,480 --> 00:23:45,660
تحويل اثنين من طراز شينوك.

262
00:23:47,200 --> 00:23:51,160
الآن سأقوم بتدمير التشفير
الغرفة وآخر الوثائق الحساسة.

263
00:23:51,860 --> 00:23:56,240
وفي أقل من ساعة لن يكون هناك
الأثر المتبقي من الوجود الفرنسي في

264
00:23:56,240 --> 00:23:57,240
أفغانستان.

265
00:24:04,860 --> 00:24:08,780
الرئيس الأفغاني أشرف غني،
أعلن أنه غادر البلاد إلى

266
00:24:08,780 --> 00:24:09,619
سلامته.

267
00:24:09,620 --> 00:24:13,540
طالبان تتحدث عن سلام
انتقال السلطة في كابول، في حين

268
00:24:13,540 --> 00:24:16,240
وقد استولى مقاتلو طالبان بالفعل على المنطقة
القصر الرئاسي.

269
00:24:17,020 --> 00:24:18,340
الحيرة تسيطر على...

270
00:24:29,680 --> 00:24:30,940
لقد وصلت طالبان إلى الأرض.

271
00:24:32,000 --> 00:24:35,040
إذا لم يعودوا فماذا ستفعل
أعتقد أنه سيحدث لهم؟

272
00:24:35,640 --> 00:24:38,220
إذا كنت تحكم بلدا وقد فعلت ذلك
الكرامة,

273
00:24:40,080 --> 00:24:41,660
يمكنك أن تفعل أي شيء.

274
00:24:48,020 --> 00:24:48,620
أنا

275
00:24:48,620 --> 00:24:56,420
لا تفعل ذلك

276
00:24:56,420 --> 00:24:57,420
تريد أن تموت.

277
00:25:15,600 --> 00:25:16,920
هل أنت تمزح؟

278
00:25:17,320 --> 00:25:20,020
قالوا طائرتين من طراز شينوك وانتهى بنا الأمر
مع هذا؟

279
00:25:20,400 --> 00:25:23,020
القرف. لا يمكننا استيعاب أكثر من عشرة منا
هناك.

280
00:25:23,820 --> 00:25:26,260
ثم سنقوم بإجلاء الدبلوماسيين أولاً.

281
00:25:26,940 --> 00:25:29,860
أنا وأنت والشرطة سننتظر
المروحية القادمة.

282
00:25:30,400 --> 00:25:33,960
إذا كانوا يعرفون أن السفير لا يزال في
كابول، عليهم أن... لا، انتظر. نحن

283
00:25:33,960 --> 00:25:35,520
إجلاء الدبلوماسيين. يعني أنت أولاً

284
00:25:35,780 --> 00:25:40,100
لا! أنا قائد هذه السفينة. اريد
لتحسين فريقي. أنا أقول... أنت

285
00:25:40,100 --> 00:25:41,100
عدم التخلي عن أحد.

286
00:25:41,120 --> 00:25:42,760
طالبان تتدفق إلى المنطقة الخضراء
المنطقة.

287
00:25:43,260 --> 00:25:46,020
إذا اكتشفوا أن الفرنسيين
السفير لا يزال هنا، وسنكون جميعا

288
00:25:46,020 --> 00:25:49,680
في خطر، بما في ذلك الأفغان الذين هم
الحماية تحت هذا السقف. لذا، هيا،

289
00:25:49,680 --> 00:25:50,680
ضع هذا جانبا.

290
00:25:51,140 --> 00:25:52,340
ضع هذا جانبا. تمام.

291
00:25:57,220 --> 00:25:58,600
استمر في الحصول على هذا الطائر اللعين.

292
00:25:59,160 --> 00:26:00,720
إنها مسؤوليتي، حسنًا؟

293
00:26:03,000 --> 00:26:05,980
سيكون أكثر فائدة في المطار
العثور على وسيلة لاصطحابنا. حسنا، دعونا

294
00:26:05,980 --> 00:26:06,980
اذهب.

295
00:26:28,910 --> 00:26:31,590
قم بالتناوب عند البوابة واحصل على الأفغان
إلى بر الأمان.

296
00:26:31,810 --> 00:26:34,870
نحن بحاجة أيضًا إلى تقييم طعامنا
الإمدادات. نعم يا سيدي. تمام.

297
00:28:11,690 --> 00:28:14,130
أمينة. أمينة. أمينة.

298
00:29:09,620 --> 00:29:10,760
سأعود حالا. رافي، لا تقلق
عني.

299
00:29:11,700 --> 00:29:12,820
نحن ذاهبون إلى فرنسا.

300
00:29:13,360 --> 00:29:16,340
نحن ذاهبون إلى فرنسا. أخبرتك.

301
00:29:16,740 --> 00:29:18,120
أنا كبير في السن.

302
00:29:18,740 --> 00:29:20,460
أنا كبير في السن وعاجز.

303
00:29:21,840 --> 00:29:22,840
سأجد طريقة.

304
00:29:23,600 --> 00:29:24,600
اذهب أنت.

305
00:29:25,140 --> 00:29:30,020
لقد جعلني هذا فخورًا حقًا بقضاء سنوات
معك.

306
00:29:32,480 --> 00:29:33,800
أنا أقول لك الحقيقة.

307
00:29:34,680 --> 00:29:36,060
فليكن الله معك.

308
00:29:39,210 --> 00:29:40,210
ل-

309
00:30:10,050 --> 00:30:11,630
اسمحوا لي أن كف عنه.

310
00:30:52,910 --> 00:30:54,350
أنا رجل عجوز.

311
00:30:55,010 --> 00:30:56,610
أنا لا أعرف أي شيء.

312
00:30:57,110 --> 00:30:59,070
لا أعرف أين إخوتي.

313
00:31:01,530 --> 00:31:06,470
يقول القانون أن باخوس و
يجب نفي الفرس.

314
00:31:21,610 --> 00:31:26,930
وَأَرْجُلُهُمْ مِّنْ خَلَافٍ أَوْ
يُنْفُو فِي الْأَرْضِ ذَلِكَ

315
00:31:26,930 --> 00:31:33,910
لَهُمْ خِذْيٌّ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ

316
00:31:33,910 --> 00:31:37,490
في الْآخرةِ أَدَابٌ أَدِينٌ

317
00:31:54,620 --> 00:31:58,720
مارغريت؟ إذا أتيت لتصرخ في وجهي
بخصوص كابول، فهذا ليس خطأي. لقد

318
00:31:58,720 --> 00:32:02,340
لقد طلبت من برلين إجلاء الجميع
في أسرع وقت ممكن لأسابيع، و

319
00:32:02,340 --> 00:32:03,820
لا أحد يستمع لي. أرسلني مرة أخرى.

320
00:32:07,060 --> 00:32:10,780
في حالة عدم متابعتك
الأخبار، نحن نخرج شعبنا من

321
00:32:10,780 --> 00:32:11,920
البلد وليس في.

322
00:32:12,500 --> 00:32:13,960
الجنرال حسن لا يمكن الوصول إليه.

323
00:32:15,020 --> 00:32:17,020
إنه الشيطان المتجسد ل
طالبان.

324
00:32:17,340 --> 00:32:18,540
نحن بحاجة لإخراجه.

325
00:32:19,360 --> 00:32:20,920
ستكون فيرا أكثر فائدة هنا.

326
00:32:21,280 --> 00:32:22,440
لقد أنقذ حياتي.

327
00:32:28,210 --> 00:32:31,050
مارغريت أنقذت حياتي.

328
00:32:33,070 --> 00:32:34,470
وليس لي فقط، هو.

329
00:32:35,190 --> 00:32:36,930
أنظروا ماذا أنجز في كمبيسا.

330
00:32:37,670 --> 00:32:41,590
أعاد بناء المستشفيات. وفتح المدارس
للفتيات.

331
00:32:41,810 --> 00:32:44,690
أعلم يا فيرا. الجنرال حسن
مستقبل أفغانستان.

332
00:32:46,550 --> 00:32:48,170
أنا أعرف وضع الأرض.

333
00:32:49,370 --> 00:32:52,090
لقد قلت بنفسك أن ألمانيا لا تفعل ذلك
الشيء الصحيح.

334
00:32:52,750 --> 00:32:56,650
اسمحوا لي أن أساعد في إنقاذ الإيمان.

335
00:32:58,800 --> 00:33:00,820
لنفترض أن وجه ألمانيا في وجهك
الأيدي.

336
00:33:01,640 --> 00:33:03,640
آخر مرة قمت فيها بالتحقق، كان لديك ما يكفي ل
ذلك.

337
00:33:05,280 --> 00:33:06,300
إقرأ تقرير ميسترينغ.

338
00:33:07,360 --> 00:33:08,360
إذا كان لديك أي شكوك.

339
00:33:09,400 --> 00:33:10,540
أنا من كل الأدوية.

340
00:33:11,000 --> 00:33:12,000
أنا بخير.

341
00:33:19,560 --> 00:33:20,560
من فضلك، إد.

342
00:33:47,630 --> 00:33:49,490
في رأيك هل يمكننا الذهاب إلى
معاش؟

343
00:33:52,670 --> 00:33:54,390
وفي نهاية المطاف، أملنا هو بلدنا.

344
00:34:00,190 --> 00:34:01,190
من تتصل؟

345
00:34:03,390 --> 00:34:04,390
أمريكي.

346
00:34:04,630 --> 00:34:06,410
ربما يكون قادرًا على مساعدتك في الوصول إلى
المعاش.

347
00:34:07,330 --> 00:34:08,330
أي أمريكي؟

348
00:34:08,710 --> 00:34:09,710
كنت أقوم بأعمال تجارية معه.

349
00:34:11,510 --> 00:34:12,510
أي عمل؟

350
00:34:14,690 --> 00:34:15,690
لا يهم.

351
00:34:15,909 --> 00:34:16,909
لا أهتم.

352
00:34:17,360 --> 00:34:18,540
الآن حان دورك للحديث.

353
00:34:19,300 --> 00:34:21,060
لقد أطلق الأمريكيون سراحنا.

354
00:34:28,060 --> 00:34:29,060
مرحبًا.

355
00:34:34,659 --> 00:34:35,659
مرحبا الأب.

356
00:34:36,000 --> 00:34:37,000
الحمد لله أنك أجبت.

357
00:34:37,500 --> 00:34:38,580
هاتفك لا يرن.

358
00:34:39,360 --> 00:34:40,560
الحمد لله أنك على قيد الحياة.

359
00:34:41,020 --> 00:34:42,880
الحمد لله أنك على قيد الحياة. أين أنت؟

360
00:34:43,320 --> 00:34:45,480
تعال معنا. نحن في طريقنا إلى
فرنسا.

361
00:34:47,659 --> 00:34:48,538
إنه هناك.

362
00:34:48,540 --> 00:34:49,540
انها آمنة.

363
00:34:50,179 --> 00:34:51,320
نحن ذاهبون إلى باغرام.

364
00:34:53,320 --> 00:34:54,600
تمكنا من الخروج من المخيم.

365
00:34:55,739 --> 00:34:58,280
لقد وصلنا مبكرًا جدًا يا أبي. لم نتمكن من ذلك
افعل أي شيء.

366
00:35:01,340 --> 00:35:02,740
لقد ناضلت من أجل وطنك.

367
00:35:02,980 --> 00:35:04,340
لقد فعلت كل ما بوسعك.

368
00:35:05,120 --> 00:35:06,200
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.

369
00:35:06,880 --> 00:35:08,180
لا تخجل يا بني.

370
00:35:08,680 --> 00:35:10,680
لكن حياتك أخطر من
لنا.

371
00:35:10,880 --> 00:35:12,020
لا يمكنك البقاء في أفغانستان.

372
00:35:12,620 --> 00:35:13,700
هذا وطني يا أبي.

373
00:35:14,340 --> 00:35:15,660
لا أستطيع أن أترك الأمر.

374
00:35:16,200 --> 00:35:17,600
لقد هُزمت طالبان يا أخي.

375
00:35:18,160 --> 00:35:19,280
لن يأتي شيء آخر منه.

376
00:35:21,180 --> 00:35:22,840
سأذهب مع طالبان إلى بنجشير.

377
00:35:23,260 --> 00:35:24,300
لا تكن مجنونا.

378
00:35:25,200 --> 00:35:27,080
أقوى مجموعة في العالم .

379
00:35:28,000 --> 00:35:31,640
لم يتمكنوا من هزيمة الدولي
ثورة. اخي ماذا يحدث في

380
00:35:31,640 --> 00:35:32,640
بنجشير؟

381
00:35:33,580 --> 00:35:34,580
هل هذا انتحار؟

382
00:35:37,680 --> 00:35:39,260
انهض يا أبي.

383
00:35:40,440 --> 00:35:41,500
حياته في خطر.

384
00:35:47,400 --> 00:35:48,780
هل تريد الذهاب إلى فرنسا؟

385
00:35:49,560 --> 00:35:50,560
هل تسمعني؟

386
00:35:51,760 --> 00:35:56,040
تعال إلى السفارة الفرنسية. الباب هو
مفتوح.

387
00:35:57,300 --> 00:35:59,860
والدتك تريد التحدث معك.

388
00:36:02,540 --> 00:36:03,560
لا، ليس الآن.

389
00:36:04,440 --> 00:36:05,580
سأتصل بك لاحقا.

390
00:36:06,820 --> 00:36:07,820
طاب يومك.

391
00:36:35,530 --> 00:36:37,890
أمي، نحن نتوقف للتو
الدوحة.

392
00:36:38,390 --> 00:36:41,030
تمام؟ ولكن أعتقد أنني سوف أكون في روما
بعد غد.

393
00:36:42,770 --> 00:36:43,970
أمي، نحن في المطار.

394
00:36:44,470 --> 00:36:46,030
وهو آمن هنا. ليس هناك خطر.

395
00:36:48,070 --> 00:36:51,190
نحن لا نعرف حقا. على ما يبدو أنهم
دخلت المدينة.

396
00:36:51,490 --> 00:36:54,230
لكن الجيش الأمريكي موجود في كل مكان هنا. هكذا
انها آمنة.

397
00:36:55,390 --> 00:36:56,390
تمام؟

398
00:36:57,090 --> 00:36:58,710
إسمع، أنا حقاً يجب أن أذهب الآن.

399
00:36:59,110 --> 00:37:00,610
سأتصل بك عندما أكون في الدوحة.

400
00:37:01,310 --> 00:37:02,830
نعم، أعرف يا أمي. أنا أعرف.

401
00:37:03,410 --> 00:37:04,410
أنا أعرف.

402
00:37:05,230 --> 00:37:06,230
وأنا أحبك أيضا.

403
00:37:06,990 --> 00:37:08,390
الوداع. الوداع.

404
00:37:10,750 --> 00:37:12,430
روما تريدني أن أخرج من هنا الآن.

405
00:37:12,650 --> 00:37:14,230
لقد خسرنا في معركة أثناء الكونغو.

406
00:37:14,690 --> 00:37:17,330
إنهم لا يريدون تحمل أي مخاطر، والتي
أمر طبيعي.

407
00:37:17,830 --> 00:37:20,510
ولكن علينا أن نحافظ على الدبلوماسية
الوجود. بالتأكيد.

408
00:37:20,950 --> 00:37:22,450
أستطيع أن أفعل ذلك، سيدي السفير.

409
00:37:22,790 --> 00:37:24,470
هناك المئات من الناس ل
إخلاء.

410
00:37:25,020 --> 00:37:27,980
لا يمكن أن يكون الأمر متروكًا لك ولجنودك
لفرزها. حسنًا، يمكنني البقاء هنا

411
00:37:27,980 --> 00:37:30,460
مع ماسيني لفترة كافية لتصنيعها
تأكد من أن الجميع مستعدون وجاهزون. لا

412
00:37:30,460 --> 00:37:32,880
يمكن للمرء أن يتنبأ بما سيحدث في
الساعات القادمة.

413
00:37:33,180 --> 00:37:35,480
روما لن تترك امرأة في مثل هذا
حالة عدائية.

414
00:37:37,680 --> 00:37:40,000
الاحتياطات. أنظر، هناك جنود
في كل مكان هنا.

415
00:37:40,700 --> 00:37:43,420
وستكون طريقة رمزية للتأكيد
مبادئنا.

416
00:37:43,900 --> 00:37:46,240
شجاعتك هي الفضل لك،
فرانشيسكا.

417
00:37:46,500 --> 00:37:47,700
لكن هذا غير وارد.

418
00:37:48,580 --> 00:37:49,580
ثم ماذا نفعل؟

419
00:37:49,800 --> 00:37:50,800
نعم.

420
00:37:54,650 --> 00:37:55,830
جيوفاني سيبقى.

421
00:37:56,290 --> 00:37:57,290
ماذا؟

422
00:37:59,010 --> 00:38:00,030
أنا آسف، ماذا؟

423
00:38:00,530 --> 00:38:01,910
أنت الرجل المناسب لهذا المنصب.

424
00:38:04,670 --> 00:38:10,350
أعني أنني لا أشعر أنني... كلكم
ما عليك فعله هو البقاء هنا ومراجعة كل شيء

425
00:38:10,350 --> 00:38:11,350
التطبيقات.

426
00:38:11,590 --> 00:38:15,610
العقيد ماثيني سوف يحضرهم لك
فقط لبضعة أيام، وسوف يكون

427
00:38:15,610 --> 00:38:16,609
محمية بشكل كبير.

428
00:38:16,610 --> 00:38:20,730
انظر، أنا آسف لعدم الاتفاق، لكنه كذلك
من السخف إعطاء مثل هذه الوظيفة الحاسمة لـ أ

429
00:38:20,730 --> 00:38:23,750
الدبلوماسي الشاب الذي نادرا ما غادر
مكتبه في روما.

430
00:38:24,410 --> 00:38:26,390
وأنا أعني عدم الاحترام.

431
00:38:26,610 --> 00:38:30,670
لا، لا، لا، لا. إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
جميع خطوطنا ستكون مفتوحة لك. نحن سوف

432
00:38:30,670 --> 00:38:31,670
يكون بجانبك.

433
00:38:33,990 --> 00:38:37,430
أنت الإيطالي الرسمي
ممثل في أفغانستان.

434
00:38:38,410 --> 00:38:40,430
صدقني، سوف يساعد حياتك المهنية.

435
00:39:17,610 --> 00:39:21,570
وحتى الناتو لا يستطيع أن يضمن أننا سنكون قادرين على ذلك
للتحليق فوق كابول مرة أخرى.

436
00:39:22,050 --> 00:39:23,050
شكرًا لك.

437
00:39:24,270 --> 00:39:29,430
نعم. نعم، بالار يتفاوض مع
الأمريكان يرسلون لك قوات خاصة.

438
00:39:30,970 --> 00:39:36,150
سأحاول التحدث معهم مباشرة، ولكن
في الوقت الحالي عليك أن تقف بثبات. سنفعل

439
00:39:36,150 --> 00:39:38,950
كل ما في وسعنا لإخراجك منه
هناك. حسنا، أنا أفهم.

440
00:39:40,330 --> 00:39:41,330
حسنًا؟

441
00:39:42,590 --> 00:39:46,010
سيحمل الأمريكيون قانون الحراسة.
هناك الآلاف من الناس ل

442
00:39:46,010 --> 00:39:47,010
الإخلاء في المطار.

443
00:39:48,350 --> 00:39:49,910
لن يكونوا قادرين على مساعدتنا
على الفور.

444
00:39:50,990 --> 00:39:52,290
وماذا عن القوات الخاصة؟

445
00:39:53,430 --> 00:39:54,550
إنه يحاول معرفة ذلك.

446
00:39:56,230 --> 00:39:57,770
لا يمكننا ضمان السلامة هنا.

447
00:39:58,250 --> 00:39:59,250
نحن بحاجة للتحرك.

448
00:39:59,850 --> 00:40:01,570
حسنًا، لم يتقرر ذلك بعد.

449
00:40:02,070 --> 00:40:05,290
ماذا لو ظهر مائة مسلح من طالبان؟
ماذا سنفعل؟

450
00:40:07,650 --> 00:40:09,310
لديهم أولويات أخرى في الوقت الحالي.

451
00:40:09,830 --> 00:40:10,830
كيف علمت بذلك؟

452
00:40:11,350 --> 00:40:13,230
جميع الأفغان آمنون في الحديقة
الجانب.

453
00:40:13,550 --> 00:40:14,550
جيد.

454
00:40:15,610 --> 00:40:16,610
مرحبًا؟

455
00:40:17,440 --> 00:40:21,100
نعم، إذا كان لديك تأشيرة، يمكنك القدوم إليها
السفارة مع الباب الذي سوف

456
00:40:21,100 --> 00:40:22,100
يفتح.

457
00:40:23,080 --> 00:40:23,999
احرص.

458
00:40:24,000 --> 00:40:25,900
هل أنت خارج عقلك سخيف؟

459
00:40:26,180 --> 00:40:29,480
هناك 40 منا. نحن لا نعرف كيف
الإخلاء، وأنت تطلب من الناس ذلك

460
00:40:29,480 --> 00:40:30,600
تعال؟ هذا جنون.

461
00:40:31,120 --> 00:40:32,500
لم يعد أحد آمنًا هنا بعد الآن.

462
00:40:33,640 --> 00:40:34,640
لقد عملوا بالنسبة لنا.

463
00:40:35,100 --> 00:40:37,500
حياتهم في خطر، ونحن
المسؤولة عن سلامتهم.

464
00:40:37,740 --> 00:40:39,140
وليس على حسابنا.

465
00:40:39,480 --> 00:40:40,900
أنا ضابط أمن السفارة.

466
00:40:41,840 --> 00:40:43,040
لذلك دعونا نكون واضحين.

467
00:40:43,500 --> 00:40:45,580
لن أقوم بتبرير كل قرار
أنا أصنع.

468
00:41:09,000 --> 00:41:10,000
مرحبًا مونيكا.

469
00:41:11,980 --> 00:41:14,240
سأذهب لمدة أسبوع فقط.

470
00:41:15,540 --> 00:41:17,920
لا، أستطيع أن أخبرك أين أعرف ذلك.

471
00:41:19,600 --> 00:41:20,600
أعدك.

472
00:41:22,020 --> 00:41:23,840
تمام. أحبك أيضًا.

473
00:41:24,900 --> 00:41:27,700
الوداع. الرئيس فريسنو، لا ينبغي أن يستغرق الأمر
طويل.

474
00:41:28,900 --> 00:41:31,940
مقر الجيش الألماني سوف يذهبون إلى
أحب هذا. ماذا يحدث هنا؟

475
00:41:32,260 --> 00:41:35,820
معظم طائراتنا تعود
فارغ. وكان الأخير سبعة فقط

476
00:41:35,820 --> 00:41:37,040
الأفغان. مثير للشفقة.

477
00:41:41,710 --> 00:41:43,850
سيارتك هنا. أوه، عظيم.

478
00:41:52,290 --> 00:41:53,290
ديفاني.

479
00:41:54,510 --> 00:41:56,610
دخاني الأخير في كابول.

480
00:41:57,790 --> 00:42:04,730
انه مضحك، هاه؟ مثل، كنت خائفا
لتضع قدمك في الخارج، والآن في الخارج

481
00:42:04,730 --> 00:42:05,730
لقد حان لك.

482
00:42:07,130 --> 00:42:08,130
هنا.

483
00:42:08,570 --> 00:42:10,230
خذ هذه. أنت...

484
00:42:10,620 --> 00:42:11,780
سوف تحتاجهم أكثر مني.

485
00:42:16,720 --> 00:42:19,540
أردت فقط البقاء وإكمال رحلتي
مهمة.

486
00:42:19,840 --> 00:42:21,400
ليس الأمر أنني لم أثق بك.

487
00:42:21,720 --> 00:42:23,840
أنت تقول ذلك حتى لا أسقط
وبصرف النظر.

488
00:42:27,660 --> 00:42:31,120
إذا أصبحت الأمور سيئة، يمكنك ذلك دائمًا
إخفاء.

489
00:42:31,960 --> 00:42:34,700
هناك ثقب خلف حاوياتنا.

490
00:42:34,960 --> 00:42:36,420
إنها محمية بفتحة.

491
00:42:37,460 --> 00:42:39,080
ما عليك سوى الزحف إلى الداخل.

492
00:42:44,140 --> 00:42:45,140
مهلا، أنا أمزح.

493
00:42:46,020 --> 00:42:48,060
لا يوجد ثقب. ليس هناك مخبأ.

494
00:42:49,820 --> 00:42:51,160
لكن جيشنا هنا.

495
00:42:51,420 --> 00:42:52,420
مهلا،

496
00:42:54,800 --> 00:42:57,460
كل شيء سيكون على ما يرام. نعم.

497
00:43:36,460 --> 00:43:39,260
شكرًا لك.

498
00:43:51,160 --> 00:43:52,280
ماذا حدث؟

499
00:43:54,900 --> 00:43:58,760
طالبان هنا. قال رجل
طالبان هنا. طالبان هنا

500
00:43:58,840 --> 00:44:00,580
لكن لن يؤذيك أحد.

501
00:44:01,120 --> 00:44:02,120
هل ستتركني وشأني؟

502
00:44:02,480 --> 00:44:03,480
بالطبع لا.

503
00:44:04,760 --> 00:44:09,040
الجميع ذاهبون إلى الجحيم. عزيزي أنا أ
الطبيب وأنا لن أذهب إلى أي مكان.

504
00:44:13,610 --> 00:44:14,830
قلت ، وهو الأهم
الشيء بالنسبة لك؟

505
00:44:15,730 --> 00:44:18,970
الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لي هو
قالت أوريانا.

506
00:44:31,290 --> 00:44:32,310
سأعود حالا.

507
00:45:03,720 --> 00:45:05,240
كيف حالك؟

508
00:45:05,700 --> 00:45:06,940
هل تشعر بتحسن؟

509
00:45:08,200 --> 00:45:11,960
سأعود إليك حالما أعود
يمكن.

510
00:45:12,680 --> 00:45:15,460
أتمنى لكم كل التوفيق.

511
00:45:17,040 --> 00:45:18,200
بارك الله فيكم.

512
00:45:31,720 --> 00:45:34,520
طاب مساؤك.

513
00:45:35,180 --> 00:45:37,220
اتمنى لك يوم جيد.

514
00:46:09,200 --> 00:46:11,380
كيف بحق الجحيم حدث ذلك؟

515
00:46:28,600 --> 00:46:29,600
نعم، أليس كذلك؟

516
00:46:30,440 --> 00:46:31,840
لا بد أنهم نشروا الكلمة.

517
00:46:32,520 --> 00:46:34,400
إنه المكان الوحيد الذي يمكن للناس أن يأخذوه
ملجأ.

518
00:46:35,100 --> 00:46:38,520
نحن بحاجة لتفريق الحشد. لدينا
لا فكرة عما يمكن أن تفعله طالبان.

519
00:46:39,080 --> 00:46:40,080
دعهم يدخلون.

520
00:46:41,320 --> 00:46:44,160
إذا استولت طالبان على السفارة، فسيكون ذلك
يمكن أن تصبح حالة رهينة.

521
00:46:47,540 --> 00:46:51,660
يجب أن تظل البوابات مغلقة أو نصفها
ستكون المدينة على بابنا.

522
00:47:03,080 --> 00:47:04,019
غيج، ابقَ قريبًا.

523
00:47:04,020 --> 00:47:06,000
أكرر يا غيج، ابق قريبًا.

524
00:47:08,820 --> 00:47:09,820
أعلى التل.

525
00:47:12,100 --> 00:47:13,100
نعم.

526
00:47:17,160 --> 00:47:19,480
نعم، كنت عطشانًا ولم أجد
زجاجة ماء.

527
00:47:20,740 --> 00:47:21,740
و؟

528
00:47:22,100 --> 00:47:23,460
هل وجدت واحدة؟ مم-هممم.

529
00:47:31,549 --> 00:47:32,830
نحن لسنا طالبان، لا.

530
00:47:34,710 --> 00:47:36,790
لقد استولوا على المدينة بأكملها، سيدي القنصل.

531
00:47:37,250 --> 00:47:38,250
ماذا؟

532
00:47:39,530 --> 00:47:40,530
السيد القنصل.

533
00:47:42,870 --> 00:47:43,870
نعم.

534
00:47:47,690 --> 00:47:48,690
حقًا؟

535
00:47:49,310 --> 00:47:50,310
نعم.

536
00:47:51,130 --> 00:47:52,430
وهو القنصل الذي نحتاجه.

537
00:47:55,590 --> 00:47:56,590
احصل على بعض الراحة.

538
00:47:57,770 --> 00:47:59,990
سيكون لدينا موجة جديدة من اللاجئين في
صباح.

539
00:48:10,030 --> 00:48:15,290
عندما كان عمري 12 عامًا، كنت الأفضل
طالب في الفصل.

540
00:48:16,750 --> 00:48:20,590
أراد أساتذتي أن أذهب إلى كابول و
ادرس القانون هناك

541
00:48:22,590 --> 00:48:29,370
قالوا أيضًا أنه يمكنني الدراسة في
الجامعة الأمريكية في المستقبل.

542
00:48:30,470 --> 00:48:33,970
على سبيل المثال، ييل وهارفارد.

543
00:48:39,720 --> 00:48:41,540
الأب والأم لم يكن لديهم المال.

544
00:48:41,920 --> 00:48:44,300
لا أعرف ما الذي يحدث في هذا
البلد.

545
00:48:44,640 --> 00:48:50,740
ماذا حدث؟

546
00:49:02,760 --> 00:49:03,900
لا أعرف.

547
00:49:05,320 --> 00:49:06,360
ماذا حدث؟

548
00:49:11,839 --> 00:49:13,860
لا أعرف.

549
00:49:40,170 --> 00:49:41,170
سأمضي قدماً وأقفز.

550
00:50:04,430 --> 00:50:05,430
سأمضي قدماً وأقفز.

551
00:50:06,450 --> 00:50:07,450
إنهم علينا يا صاح.

552
00:50:09,840 --> 00:50:13,780
أردنا الذهاب إلى السوق في كابول،
لكننا قررنا العودة إلى المنزل.

553
00:50:46,060 --> 00:50:47,060
إلى الخلف، إلى اليمين، إلى
بناء.